"Não é fácil escrever. É duro quebrar rochas. Mas voam faíscas e lascas como aços espelhados". "Mas já que se há de escrever, que ao menos não se esmaguem com palavras as entrelinhas". "Minha liberdade é escrever. A palavra é o meu domínio sobre o mundo." Clarice Lispector

Para Clarice,

O objetivo de Clarice, em suas obras, é o de atingir as regiões mais profundas da mente das personagens para aí sondar complexos mecanismos psicológicos. É essa procura que determina as características especificas de seu estilo.

O enredo tem importância secundária. As ações - quando ocorrem - destinam-se a ilustrar características psicológicas das personagens. São comuns em Clarice histórias sem começo, meio ou fim. Por isso, ela se dizia, mais que uma escritora, uma "sentidora", porque registrava em palavras aquilo que sentia. Mais que histórias, seus livros apresentam impressões. Predomina em suas obras o tempo psicológico, visto que o narrador segue o fluxo do pensamento das personagens. Logo, o enredo pode fragmentar-se. O espaço exterior também tem importância secundária, uma vez que a narrativa concentra-se no espaço mental das personagens. Características físicas das personagens ficam em segundo plano. Muitas personagens não apresentam sequer nome. As personagens criadas por Clarice Lispector descobrem-se num mundo absurdo; esta descoberta dá-se normalmente diante de um fato inusitado - pelo menos inusitado para a personagem. Esse fato provoca um desequilíbrio interior que mudará a vida da personagem para sempre

OBRA POÉTICA - Prosa
	Título:	ANO
01	Perto do coração selvagem - romance	1944
02	O Lustre - romance	1944
03	A cidade sitiada - romance	1949
04	Alguns Contos -	1952
05	Laços de família - contos	1960
06	A maçã no escuro - romance	1961
07	A legião estrangeira - contos e crônicas	1964
08	A paixão segundo GH - romance	1964
09	Uma aprendizagem ou O livro dos prazeres - romance	1969
10	Felicidade clandestina - contos	1971
11	A imitação da rosa - contos	1973
12	Água Viva - ficção - excertos	1973
13	A via-crucis do corpo - contos	1974
14	Onde estivestes de noite - contos	1974
15	De corpo inteiro - entrevistas	1975
16	Visão do esplendor - crônicas	1975
17	A hora da estrela - romance	1977
18	Para não esquecer - crônicas	1978
19	Um sopro de vida - 'pulsações'	1978
20	A bela e a fera - contos	1979
21	A descoberta do mundo - crônicas	1984
LITERATURA INFANTIL - Livros
01	O mistério do coelhinho pensante	1967
02	A mulher que matou os peixes	1967
03	A vida intima de Laura	1974
04	Quase verdade	1978
05	Como nasceram as estrelas	1984
LIVROS PUBLICADOS NO EXTERIOR:
Clarice Lispector tem seus livros publicados em diversos países do mundo: Alemanha, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos da América, França, Israel, Holanda, Inglaterra, Itália, Noruega, Polônia, Rússia, Suécia, República Tcheca e Turquia. Citamos alguns, a título de exemplo: Die Passion nach G.H. (A paixão segundo G. H.) (1995), tradução de Pieer Sibast La manzana en la obscuridad (A maçã no escuro) (1974), tradução de Juan García Gayo L'heure de l'étoile (A hora da estrela) (1989), tradução de Marguerite Wünscher Osher samuy (Felicidade clandestina) (2001), tradução de Mirian Tivon The Foreign Legion (A legião estrangeira) (1986), tradução de Giovanni Pontiero The Stream of Life (Água viva) (1989), tradução de Elizabeth Lowe e outros Dove siete stati di notte (Onde estivestes de noite) (1994), tradução de Adelina Aletti Zivá voda (Água viva) (2000), tradução de Pavla Lidmilová